Lasciare VMware dopo Broadcom: guida alla migrazione
Risposta breve (verificato il 2026-11-03): dopo l'acquisizione di VMware, Broadcom ha smesso di vendere licenze perpetue, ha accorpato il listino in due pacchetti in abbonamento, ha chiuso in Europa il vecchio programma per i partner cloud e, questo autunno, ha ritirato il download pubblico di VDDK, la libreria per i dischi che la maggior parte degli strumenti di migrazione usa per leggere i dischi VMware. Oggi The Register segnala un sostituto open source, in sola lettura, per questa libreria. Non tutte le vie d'uscita richiedono però VDDK: un export OVA seguito da una conversione del disco non usa alcun codice VMware. Di seguito: i cambiamenti con le date, destinazioni realistiche per un team europeo, la migrazione passo per passo e un convertitore che abbiamo eseguito su un vero export in formato VMware.
Fonte. "Architect creates open-source replacement for VM migration tool VMware has hidden" (Simon Sharwood, The Register, 2026-11-03). Gli altri fatti sono collegati dove compaiono. Il vostro contratto può differire dalle condizioni pubbliche, quindi fate confermare i dettagli della licenza dal vostro rivenditore.
Cosa ha cambiato Broadcom, con le date
| Data | Cambiamento | Fonte |
|---|---|---|
| 2023-12-11 | Fine della vendita di licenze perpetue e dei rinnovi del supporto; offerta ridotta agli abbonamenti VMware Cloud Foundation (VCF) e vSphere Foundation (VVF) | Notizie Broadcom, Krish Prasad |
| 2025-03-28 | Il distributore Arrow comunica ai partner che l'ordine minimo sale da 16 a 72 core per linea di prodotto dal 2025-04-10 | The Register |
| 2026-01-26 | Contratti dei cloud provider (VCSP) nello SEE non rinnovati; trattative aperte da chiudere entro il 2026-03-31; in seguito programma solo su invito | The Register, 2026-01-31 |
| Ago-set 2026 | VDDK rimosso dal download pubblico: "The VDDK is not a customer entitlement" (VDDK non è un diritto del cliente), accesso tramite alcuni partner TAP | TechTarget, 2026-09-09 |
| 2026-11-03 | OpenVDDK di Andrija Panić: sostituto diretto in sola lettura, con licenza Apache, di libvixDiskLib.so.8.0.3 che "contains no VMware code" (non contiene codice VMware) | The Register, 2026-11-03 |
Due avvertenze. Il minimo di 72 core è stato riportato da un distributore, non da una pagina Broadcom che siamo riusciti a trovare: l'articolo di Broadcom sul conteggio dei core (KB 313548, verificato il 2026-11-03) dice "You must license a minimum of 16 physical cores for each CPU" (almeno 16 core fisici per ogni CPU), e alcuni rivenditori affermano che il minimo d'ordine di 72 core è stato di nuovo eliminato. Chiedete per iscritto il numero di core indicato nel vostro preventivo. E il fronte europeo è ancora aperto: l'associazione di settore del cloud CISPE ha chiesto nel luglio 2025 al Tribunale dell'Unione europea di annullare l'approvazione della fusione da parte della Commissione (causa T-503/25); non abbiamo ancora trovato una sentenza.
Perché VDDK conta e quali strade lo evitano
La libreria di VDDK, libvixDiskLib, permette a uno strumento di leggere i dischi delle VM che si trovano ancora in vSphere. The Register cita virt-v2v, nbdkit, gli importatori Forklift / MTV, Apache CloudStack e script interni tra gli strumenti che la caricano. L'estensione VM Conversion di Microsoft per Windows Admin Center (da vCenter a Hyper-V, con sincronizzazione a caldo tramite Change Block Tracking) è ancora indicata come anteprima nella sua documentazione (aggiornata il 2026-02-20), e gli articoli sul lancio elencano VDDK tra i prerequisiti. OpenVDDK è la nuova opzione per tutti questi strumenti, con l'avvertenza del suo stesso autore che i resoconti dei tester sono "not independently audited customer endorsements" (non referenze di clienti verificate in modo indipendente).
Strade senza alcun VDDK, secondo la documentazione dell'input VMware di virt-v2v (verificata il 2026-11-03): un export OVA (-i ova), i file della VM su NFS o via SSH (-i vmx, -it ssh), NFC e il semplice percorso HTTPS di vCenter, che la documentazione definisce "the slowest method" (il metodo più lento). La procedura guidata di importazione ESXi di Proxmox VE, annunciata il 2024-03-27, legge i dischi tramite l'API ESXi con un proprio file system in spazio utente scritto in Rust ed è stata testata con ESXi da 6.5 a 8.0 (forum Proxmox).
Dove migrare: cinque destinazioni realistiche
| Destinazione | Adatta quando | Attenzione a |
|---|---|---|
| Proxmox VE (KVM) sul vostro hardware | 3+ host, un team che vuole una GUI e il clustering | Aggiornamenti, storage (ZFS, Ceph) e supporto sono a vostro carico |
| OpenStack | Molti tenant, tutto tramite API | Pesante da gestire; conviene solo su larga scala |
| Hyper-V (Windows Server) | Parco prevalentemente Windows, licenze Datacenter già pagate | Lo strumento di Microsoft richiede prima i driver Hyper-V negli guest Linux |
| Server cloud (KVM) | Da poche a qualche decina di VM, nessuna voglia di gestire un hypervisor | Un'importazione per VM, nuovi indirizzi IP |
| Server dedicati + il vostro hypervisor | Carico costante, volete l'intera macchina | L'hypervisor lo gestite e aggiornate voi |
Spostare una VM in cinque passi
- Inventario e pulizia. Annotate firmware (BIOS o EFI), controller del disco, tipo di scheda di rete, IP statici e ogni licenza legata a un indirizzo MAC. Eliminate o consolidate gli snapshot, così da esportare un solo disco aggiornato.
- Preparate il guest mentre gira ancora su VMware. Windows: installate subito i driver virtio (virtio-win); un guest Windows spostato su un disco virtio senza di essi non si avvia. Linux: i driver virtio sono nel kernel, ma un initramfs host-only può escluderli; controllate con
lsinitramfsolsinitrde ricostruitelo se serve. - Esportate o collegatevi. Spegnete la VM ed esportate un OVF / OVA (vSphere Client "Export OVF Template", oppure ovftool), oppure lasciate che sia virt-v2v o la procedura guidata di Proxmox a prelevarla.
- Convertite. Solo il disco con qemu-img, l'intero guest con virt-v2v (che adatta anche i driver), oppure direttamente in Proxmox a partire dall'OVF.
- Avviate dalla console, poi fate pulizia. Controllate il nome della scheda di rete e l'IP, rimuovete VMware Tools o open-vm-tools, installate qemu-guest-agent.
qemu-img convert -p -f vmdk -O qcow2 disk1.vmdk disk1.qcow2
virt-v2v -i ova VM.ova -o local -os /var/tmp -of qcow2
qm importovf 120 VM.ovf local-lvm
Queste sono le forme documentate nel manuale di ciascuno strumento; questi tre comandi non li abbiamo eseguiti qui. La conversione che abbiamo eseguito davvero è qui sotto.
Testato: cosa fa davvero una conversione
Per mostrare gli ingranaggi, abbiamo eseguito un nostro script di conversione, scritto in Bun. Apre un OVA (un semplice archivio tar), verifica il manifest SHA-256, stampa l'hardware richiesto dall'OVF, decomprime il VMDK streamOptimized grain per grain in un'immagine raw sparsa e controlla la GPT. Gli abbiamo dato in pasto l'OVA ufficiale di Ubuntu 24.04, un vero export in formato VMware: noble-server-cloudimg-amd64.ova, build del 2026-10-17, il cui SHA-256 corrispondeva al SHA256SUMS di Ubuntu.
Output, eseguito su un server DCXV Cloud con Bun 1.4.4 il 2026-11-03:
OVA members: ubuntu-noble-24.04-cloudimg.ovf (11186 B), ubuntu-noble-24.04-cloudimg.mf (213 B), ubuntu-noble-24.04-cloudimg.vmdk (590749696 B)
manifest ubuntu-noble-24.04-cloudimg.vmdk: OK
manifest ubuntu-noble-24.04-cloudimg.ovf: OK
OVF: ubuntu64Guest | firmware bios (default)
CPU 2 virtual CPU(s) 2
RAM 1024MB of memory 1024
SCSI controller SCSI Controller 0 VirtualSCSI
IDE controller VirtualIDEController 1
IDE controller VirtualIDEController 0
disk Hard Disk 1
NIC Ethernet 1 VmxNet3
VMDK streamOptimized, virtual size 10737418240 B, grain 65536 B
Wrote noble.raw: 28663 grains, 1878458368 B of data in 10737418240 B
GPT "EFI PART", header CRC OK
partition array CRC OK
p1 2558 MiB ext4 label "cloudimg-rootfs"
p14 4 MiB BIOS boot (GRUB for legacy BIOS)
p15 106 MiB FAT32 (EFI system partition)
p16 913 MiB ext4 label "BOOT"
Tre esecuzioni hanno richiesto da 14.6 a 16.2 s di tempo reale su quel server. Il file raw ha una dimensione di 10 GiB e occupa 1.8 GB su disco.
Cosa vi dice l'output prima del passaggio
- VmxNet3 e VirtualSCSI sono dispositivi VMware. Su KVM diventano virtio-net e virtio-blk o virtio-scsi. Il guest ha bisogno dei driver per entrambi prima del primo avvio, e l'interfaccia di rete di solito cambia nome, quindi un IP statico legato al vecchio nome non si attiverà. Usate la console per il primo avvio.
- Il firmware deve coincidere. Questo OVF non imposta nulla, quindi è BIOS; il disco contiene sia una partizione di avvio BIOS sia una partizione di sistema EFI, quindi si avvia in entrambi i casi. Una VM esportata con
firmware=efirichiede UEFI (OVMF) sulla destinazione, altrimenti non trova alcun boot loader. - Il thin resta thin solo se lo mantenete tale. 10 GiB virtuali, 1.8 GB di dati. Copiate con strumenti che gestiscono i file sparsi (
cp --sparse=always,rsync -S) oppure usate qcow2, altrimenti trasferite e archiviate zeri. - Il manifest è il vostro controllo del trasferimento. Verificate lo SHA-256 dopo ogni copia tra siti: un upload interrotto si converte senza errori in un disco che fallirà più avanti.
Pianificare il fermo
Uno spostamento a freddo costa export + trasferimento + conversione + primo avvio. Cronometrate ogni fase su una VM di prova, poi moltiplicate. Calcolo del trasferimento (nostro, al netto dell'overhead di protocollo): 1.8 GB a 1 Gbit/s sono circa 15 s, 1 TB circa 2.2 ore. Gli strumenti a caldo copiano mentre la VM è in funzione e alla fine inviano solo i blocchi modificati; i tester citati da The Register riportano esecuzioni a freddo e a caldo con Forklift e MTV. Per database e applicazioni molto usate, replica più cambio DNS batte qualsiasi copia del disco: abbassate prima il TTL (vedi propagazione DNS e TTL) e seguite le checklist di come migrare su un server cloud.
Quando sono adatti i server cloud o dedicati DCXV
- Poche VM, nessun team per l'hypervisor: i nostri server cloud girano su KVM con dischi virtio. Nel pannello, Reinstalla -> "Immagine personalizzata (URL)" accetta un file qcow2, raw o vmdk via https; un'immagine più grande del disco del piano aumenta il disco e viene fatturata come upgrade del disco, e le impostazioni di rete vengono applicate solo se l'immagine include cloud-init. I piani partono da EUR 15.00/mese (2 vCPU, 4 GB RAM, 40 GB; verificato il 2026-11-03, IVA esclusa).
- Decine di VM o un vostro cluster Proxmox: server dedicati da EUR 210/mese, con l'hypervisor che preferite.
- Guest Windows: rivendiamo licenze Windows Server; chiedete prima dello spostamento, così la licenza è pronta dal primo giorno.
Entrambi funzionano nei nostri data center Tier III di Praga e Covilha.
Pianificate la migrazione con noi
Esportate una VM e inviate il suo file OVF a sales@dcxv.com, oppure avviate un server cloud e provate voi stessi l'importazione.
